Keine exakte Übersetzung gefunden für مِقْياسُ الأَرَاضِي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch مِقْياسُ الأَرَاضِي

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • À la suite d'un autre projet, l'agence de télédétection GeoCuba a élaboré le premier manuel de l'utilisateur consacré à la gestion et l'utilisation des images acquises par le radiomètre spatial perfectionné pour la mesure de la réflectance et des émissions thermiques terrestres (ASTER) en vue de la réalisation de cartes numériques à moyenne échelle et d'études de la topographie.
    وكان من نتائج مشروع آخر أن أعدت وكالة جيوكوبا أول دليل للمستعملين بشأن إدارة واستخدام الصور الملتقَطة بواسطة مقياس الإشعاع المتقدم المحمول في الفضاء للانبعاثات والانعكاسات الحرارية (ASTER) لغرض وضع خرائط رقمية متوسطة المقياس وإجراء مسوح للأراضي.
  • Certains membres du Conseil ont fait observer que la définition et l'examen des surcoûts manquaient de clarté et n'indiquaient pas suffisamment la différence entre les effets positifs sur l'environnement au niveau local et au niveau mondial dans le domaine de la dégradation des sols, et que la méthode du critère variable ne devait pas être utilisée tant que les principes de base n'étaient pas clarifiés.
    ولاحظ عدد من أعضاء المجلس أن تعريف ومناقشة التكاليف الإضافية في الورقة لم يوضحا بما يكفي الفرق بين الفوائد المحلية والعالمية في مجال تدهور الأراضي، وأن المقياس المتغير فيما يتعلق بالتكلفة الإضافية أسلوب جيد يمكن تطبيقه إلى حين توضيح المبادئ الأساسية.
  • Que l'ouragan Félix, classé en catégorie 5 de l'échelle Saffir-Simpson, a touché le territoire nicaraguayen à 15 kilomètres au nord de Bilwi (Région autonome de l'Atlantique Nord), et en particulier la zone située à proximité de Barra Sandy Bay, à 5 h 15, heure locale, le mardi 4 septembre 2007, avec des vents atteignant 250 kilomètres/heure, ainsi que des vents violents entre Cabo Gracias a Dios et Bilwi;
    أن إعصار فيلكس، الذي صنف في الدرجة الخامسة من مقياس سافير سيمسون، ضرب أراضي نيكاراغوا في موقع على بُعد 15 كيلومترا إلى الشمال من بيلوي (إقليم شمال الأطلسي المتمتع بالحكم الذاتي)، ولا سيما منه المنطقة الواقعة قرب خليج بارا ساندي، في الساعة 15/5 بالتوقيت المحلي، يوم الثلاثاء، 4 أيلول/سبتمبر 2007، مصحوبا برياح بلغت سرعتها 250 كيلومتر في الساعة، ورياح عنيفة هبت بين رأس غراسياس آ ديوس وبيلوي.